三清山：岩石、云海与故事

Sanqingshan: Stone, Cloud, and Story

志

ENGLISH FIELD NOTES

用一种语言，
重新抵达一个地方。

从城市、风味到山川与传统。每期三分钟，以可靠资料为底稿，用自然英文和动态双语字幕讲清一处风物。

THE ARCHIVE

3 STORIES

LANDSCAPE · E0003

Sanqingshan: Stone, Cloud, and Story

英文风物志用约三分钟英文介绍三清山，讲清花岗岩峰林如何形成，云雾如何改变山色，以及道教遗存与地方文化如何为自然景观增加新的理解层次。

CITY NOTES · E0002

Yichun: Industry Meets Nature

英文风物志用约三分钟英文介绍宜春，带你认识当地的新能源产业、传统产业升级，以及武功山、明月山与温汤的文旅故事。中英双语字幕，适合英语听力与英文朗读学习。

CITY NOTES · E0001

Meet Chengdu, China

英文风物志用英文介绍成都，带你认识当地的茶馆、川菜与日常生活。中英双语字幕，适合英语听力与英文朗读学习。

LISTEN · READ · REMEMBER

完整英文播报配合轻音乐，适合通勤和碎片时间。

逐词高亮与双语对照，让声音和表达同步进入记忆。

内容依据可靠资料整理，兼顾语言学习与地方知识。